Cesare, determinado a destruir seu legado e seu corpo, finge uma confissão e Savonarola é queimado como herege. Enquanto isso, um novo pretendente à mão de Lucrécia – Alfonso de Aragão – chega a Roma.