O pai do filho de Lucrécia viaja para Roma, mas tem um destino infeliz nas mãos de Juan. As amantes do papa o disfarçam em um passeio até os indigentes de Roma.